alcune volte mi chiedo come facciano le persone a non saper parlare in italiano, intendo proprio gli italiani che sbagliano anche la grammatica base...tipo: propio, pultroppo, avvolte (in contesto sbagliato) etc etc...🦖

14/10/2026 alle 17:01 14/10/2026 alle 17:01
64 commenti

Io ho un collega pugliese così

bo non mi capacito, è italiano, la tua linguamadre, qua dicono addirittura "mi ha imparato lei" invece di insegnato

@chellapecrenonnt una volta una prof a scuola ha detto quella frase, le ho detto: “al massimo mi ha insegnato”, ci è rimasta male e ha provato a ribattere ma non ricordo come, le cose inutili le dimentico

@chellapecrenonnt mi ha imparato però viene dalla lingua regionale, è legato alla lingua regionale in quel caso, per esempio anche "la Giulia" è sbagliato a livello grammatica però fa parte dell'italiano regionale di quella zona

@tipastrana6 io invece penso che sia diventato regionale a causa dell'ignoranza che aggrava sulla regione in questione, mi ha imparato non è proprio corretto anche se come dici tu è lingua regionale, gli ignoranti non capiscono la differenza, tutto qua

@chellapecrenonnt no in realtà deriva dal "magg mparat" quindi non nasce per ignoranza ma per un tentativo (errato) di italianizzare la lingua regionale, solo che la lingua regionale ha regole grammaticali diverse dall'italiano (seppur entrambe le lingue derivano dal latino)

@tipastrana6 è comunque un errore grammaticale e su questo non abbiamo dubbi, "italianizzare" ma in modo errato

@chellapecrenonnt assolutamente, ma bisogna vedere il contesto, è molto sbagliato come lo è usare l'articolo davanti ai nomi hahaha, però deriva da un retaggio e spesso nasce dagli anziani che provano a parlare italiano, in quel caso mi fa tenerezza in realtà hahahaha

@tipastrana6 no in realtà sento anche molti ragazzi dirlo, 20/30/40 anni, molti sono napoletani che la scuola non sanno nemmeno dove si trova, scusatemi ma non digerisco

@chellapecrenonnt vabbè quelli sono i cuozzi, quelli non li reggo neanch'io hahahaha

@tipastrana6 madonna santa, li vorrei mandare al rogo come giovanna d'arco

@chellapecrenonnt possiamo fare di meglio, abbiamo direttamente il Vesuvio, lanciamoli li dentro ✌🏻, comunque vero bisogna parlare bene l'italiano (io amo la mia lingua hahah), però ritengo che sia importante sapere anche la propria lingua regionale per una questione di cultura, la cosa migliore è saper parlare bene entrambe le lingue

@tipastrana6 il napoletano in limite, odio il napoletano "sguaiato", non digerisco i napoletani troppo napoletani con quell'accento strano

@chellapecrenonnt ovviamente ogni lingua bisogna saperla parlare, se la persona è volgare lo sarà anche la lingua, però non sono d'accordo con l'accento, ci hanno insegnato che è un brutto accento solo per una questione di antimeridionalismo, io amo il mio accento 🎀✌🏻

@eskii per mio pensiero personale, dobbiamo smettere di creare una specie di gara tra italiano e lingua regionale, sono entrambe le nostre lingue e fanno parte della nostra cultura 🤧

@tipastrana6 no non nel senso dell'accento che capiscono che sei di napoli, quello anche a me piace, intendo accento strano provinciale, chi parla napoletano ma distrugge completamente una parola, tipo: cumpagn meeeij, che c**zo è, non ce la faccio a sentire, dove abito io non sanno proprio parlare, è un continuo storpiare le parole

@chellapecrenonnt io di provincia: 🙃, non credo esista un brutto eccento in realtà, mi sa un po' di glottofobia e di classismi, perché spesso gli accenti delle città grandi e ricche non vengono giudicati come brutti

@tipastrana6 dove sto io sono inascoltabili... almeno per me eh, ma storpiano veramente di tutto, non so di dove sei, ma il modo di parlare dei provinciali, a parte città che prima facevano parte di napoli, sono inascoltabili, non è più napoletano ma un continuo prolungare le parole soprattutto se quella persona è una vrenzola o cuozzo

@chellapecrenonnt non esiste il napoletano giusto però 🙃, per questo io quando parlo della lingua regionale non dico "napoletano" ma "lingua regionale della Campania " perché la Campania è grande e ogni accento o modo di pronunciare ha la propria storia, se uno pronuncia una cosa in modo diverso è perché ha avuto influenze storiche e linguistiche

@chellapecrenonnt diverse, non è un errore, è solo la storia che influenza la lingua, questa è effettivamente glottofobia, molto tipica in Campania 😭🤧

@tipastrana6 e fin qua, però il napoletano giusto per me esiste ed è quello di napoli e non provincie, quelli sono dialetti, napoletano è na lingua

@chellapecrenonnt beh mi dispiace dirti che nel napoletano antico si diceva "facciett" per esempio, il napoletano è cambiato molto nel tempo e oggi un termine che viene deriso dai napoletani faceva in realtà parte del "vero" napoletano, perché parliamo del napoletano antico (1600 più o meno)

@chellapecrenonnt UHM tutti i "dialetti" sono lingue in realtà, a livello linguistico sono vere e proprio lingue, perché derivano tutte dal latino, non solo quelle delle province Campane ma anche il siciliano, pugliese, veneto ecc

@eskii sono assolutamente d'accordo, magari si potrebbe insegnare sia la lingua regionale che la cultura della propria regione, sarebbe una bella materia secondo me

@tipastrana6 alcuni sono dialetti provinciali non lingue, e rimango sul mio alcuni della provincia di napoli fanno cagare

@chellapecrenonnt no a livello linguistico sono lingue, non c'è differenza, poi per carità per una questione di abitudine al tuo orecchio può sembrare brutto, ma per i linguisti anche quelle sono lingue 🙃

@chellapecrenonnt beh dalle mie parti as alcuni non piace il napoletano, però io dico sempre che è una questione di abitudine, se fossi nata a Napoli non mi suonerebbe diverso, lo stesso vale per gli altri dialetti ahhahah

@tipastrana6 come fanno a dirlo? fumano le pigne? comunque parlo di dialetti che proprio sono assurdi che storpiano ogni dialetto

@chellapecrenonnt no semplicemente sono abituati al loro dialetto e il napoletano ha molte vocali aperte, il nostro le ha chiuse, quindi il napoletano risulta molto forte, ma è una questione di abitudine , in più non lo storpiano, i termini sono diversi perché hanno subito influenze diverse, il loro dialetto non nasce dal napoletano, nascono insiem

@chellapecrenonnt non lo dico Sorry hahah, però sono di provincia di Caserta

@tipastrana6 ah vero vero, no mi ero dimenticata proprio di dove fossi ahahahah

@chellapecrenonnt hahahaha tranqui, comunque io amo tantissimo l'accento siciliano, mi sposo un siciliano solo per questo HAHAHAHA

i congiuntivi ogni volta...

@Empatica21 almeno le mie orecchie e i miei occhi smettono di soffrire😔

Io infatti dopo anni a cercare di imparare una lingua straniera ho deciso di ripassare l'italiano

certe volte dipende dall'accento o dal dialetto regionale

sisi ne sto parlando con l'altra ragazza, le mie risposte stanno li ahahaha

@chellapecrenonnt ho scritto questo prima di leggere gli altri commenti