Come che si dice "potrei inviarle i compiti tramite WhatsApp perché ho alcuni problemi con l'email" in inglese? ve lo chiedo perché ho paura di sbagliare a scrivere... #tag
I have some issue with the email, may I send you the homework through WhatsApp?
Dato che vuoi darle del lei, dovresti usare il May, che credo proprio si utilizzi per le domande cordiali.