Non esistono applicazioni che ti permettono di far una cosa simile. A meno che non creino una app che emula e segna le notifiche di WhatsApp e ti costruisca le chat (dal dispositivo stesso) per poi mandarle al tuo device. Purtroppo app come chiedi tu, non sono né legali né fattibili. Comprenderebbero numerose violazioni della privacy