Non capisco perché invece di scrivere semplicemente "Shock" in Italia venga scritto " choc ". Che è, cioccolato? Non so, mi viene da ridere. Cioé è facilissimo. #non-so-che-tag-mettere
@op In ogni caso è corretta la grafia e lo è anche l'uso che se ne fa, quindi pazienza se non si conosce l'origine della parola. È sbagliato usare la parola stage pronunciata all'inglese per intendere apprendistato o tirocinio, perché in inglese non significa quello, è una parola francese omografa pronunciata all'inglese perché fa figo.
@AlexMakoto Beh, ma in francese significa quello, siamo noi che dovremmo pronunciarlo alla francese. "Double face" lo pronunciamo correttamente alla francese, anche se in questo caso anche in inglese sarebbe quasi idendico: double-faced.