In tutto ciò, mi sono resa conto di aver imparato meglio il tedesco da autodidatta che l'inglese apprendendolo a scuola. Questo la dice lunga sul nostro sistema scolastico.
Io ti giuro che fatico a parlare in inglese, scrivere ancora ancora ma parlare parlo come se lo studiassi da un mese. Sono 11 fottuti anni che studio inglese a scuola e a che c**zo è servito? Il tedesco lo sto imparando da due anni, ho un'"amica di penna" tedesca (in realtà ci sentiamo via Instagram) e riesco a dialogarci senza troppi problemi...
@op e le prof che rompevano le palle con la grammatica... Sinceramente ho imparato più dal mio ragazzo in pochi mesi (è inglese) che da una vita sui banchi