“se non fossi fidanzato ci avrei già provato con te” ok? come dovrei interpretare questa frase esattamente?