sono stata in america per motivi di studio grazie ai quali ho conosciuto molte persone, un giorno parlando con un ragazzo mi chiese cosa mi piacesse fare nel tempo libero, e io risposi “netflix and chill”, allora questo inizió a fare supposizioni maliziose, non capendo perché ne parlai con una ragazza che mi spiegó che li “netflix and chill” si usa per far intendere che si vuole far sesso. rip me

08/07/2018 alle 22:44 08/07/2018 alle 22:44
6 commenti

Sì però gli americani si esprimono in un modo che veramente non ha senso... usano miliardi di termini inglesi e ne cambiano completamente il significato. È come se io chiedessi "ho fame, vorrei mangiare qualcosa" uno capirebbe "perché ti piacciono le acciughe?"

lo so.. tanto per fare fare figure di merda ahah