Come si chiamano i contenitori di plastica in cui si tiene il cibo? Tupperware anche quelli che tecnicamente non lo sono? So che è una domanda stupida, ma questo dubbio mi sta logorando da un po'

26/03/2021 alle 00:14 26/03/2021 alle 00:14
17 commenti

Porta merenda

Sul serio lo dovrei chiamare così anche se ci metto dentro ad esempio il pranzo?

@op ma intendi quelle scatolette di plastica? Beh lì dentro ci va solo una merenda alla fine ahahah, a prescindere dall'orario

@Giovannino7 sì intendo quelle... Io ci metto anche cose che voglio congelare da mettere in freezer, oppure il pranzo quando devo mangiare all'università, ci metto un po' di tutto, limitarsi alla merenda mi sembrava un po restrittivo :') E mi imbarazza il fatto che le uso sempre e non so nemmeno il nome

Portapranzo, lunch box, bentō (quest'ultimo è un po' diverso ma il concetto è sempre quello)

Un'amica si è dimenticata uno di quelli a casa mia e le devo scrivere per dirle che glielo porterò domani, mi sento in imbarazzo a usare le parole che mi hai proposto, mi sembrano troppo poco colloquiali :( Però grazie mille comunque, forse è un problema di lessico soltanto mio

@op Aah ho capito. Allora io userei semplicemente "vaschetta di plastica"

@SeleniumForest grazie, missa che farò così (anche se non sono comunque convintissima argh)

@op Oppure fai così, dille "cosi tondi/quadrati di plastica" (tanto si capisce), oppure mandale direttamente uma foto con scritto "ti sei dimenticata questi qui"

Contenitori/vaschette per alimenti

Mi sembrano tutti nomi così "formali" ? Un'amica si è dimenticata uno di quei cosi a casa mia e le devo scrivere per dirle che glielo porterò domani, mi sento in imbarazzo a usare il termine "contenitore per alimenti"... Comunque grazie mille per la risposta!

@op mandale la foto su WhatsApp e "te lo riporto domani"

@Chica oddio sei un genio, non so perché non mi fosse venuto in mente! Comunque sono estremamente sfigata e non mi va la fotocamera 'esterna' del telefono *risata per non piangere* Mi farò un selfie mentre lo tengo in mano, maledetto contenitore

In alcuni casi è un classico che si individui in oggetto, col nome della marca che lo ha reso famoso. Come con lo Scotch.