@op esatto, dopo il diploma ti iscrivi ma puoi farlo anche a corsi iiziati. Tuttavia se vai oggi in facolta ed entri in una classe dove c'è un corso del 4° anno ad esempio nessuno ti vieta di ascoltare, prendere appunti e poi studiare
Dovresti chiedere all'università in questione. Ad esempio in quella della mia città i corsi iniziano ad ottobre e quindi ti devi iscrivere entro l'inizio di quel mese, ma dicono che per casi eccezionali possono chiudere un occhio.