Mio fratello di 13 anni è sempre fuori con amici e fin qui non mi da fastidio. Ma da quando ha incominciato a stare sempre in giro si dimentica che, quando torna, deve usare l’onorifico. Voi la considerate una cosa inutile o esagerata per 3 anni di differenza, ma a me irrita parecchio, e non solo a me, anche ai miei fratelli e ai miei genitori. #fastidio

07/11/2018 alle 17:54 07/11/2018 alle 17:54
12 commenti

?

Sono coreana e quindi in casa mia si parla coreano e tutto il resto, mio fratello stando in giro e quindi non usando onorifici perché qui non ci sono, si dimentica di usarli con noi.

onorifico?

Scusa, sono coreana, non l’ho specificato

@Lucxxxz ad esempio, mio fratello lo devo chiamare (il suo nome)-oppa, oppa è l’onorifico che usano le ragazze per portare rispetto ad un ragazzo più grande

Cos'è un onorifico?

Sono coreana e nella mia cultura si mette l’onorifico dopo il nome

@op ah okay, grazie, una cosa appena imparata su una cultura che mi interessa, wow