Ho bisogno di aiuto con una canzone. Non sono così bravo in inglese, qualche parola la capisco, ma il resto non tanto. Se condivido il link, sareste capace di aiutarmi con la traduzione? Anche solo del ritornello mi andrebbe bene

06/01/2023 alle 00:10 06/01/2023 alle 00:10
17 commenti

Ma tipo Google?

Non ho il testo della canzone. È in una playlist di varie canzoni

E a quanto pare non hanno fatto alcun video col testo o con la traduzione

@op vabbé ma su Google il testo dovrebbe esserci.

@LaSirenaFallita E secondo te non ci ho già provato? Purtroppo non c'è. E non riesco a capire neanche se è stata fatta in collaborazione con un anime o il titolo uguale è solo una coincidenza

@op prova questo link, l'ho trovato usando Google, poi boh. PrinceLijah • Demon Slayer https://open.spotify.com/track/4kx18n0O3oIJQaOZNSWbSv .

@LaSirenaFallita Sarò onesto: non ho Spotify😅. Però non credo che io possa riuscire a vedere il testo da lì, me la fa solo ascoltare

Okay sono brava in inglese

Se mi aiuterai ti ringrazierò a vita. Il link è questo "https://youtu.be/xQKu2wR9L9E". La canzone parte da 6:07 e finisce a 9:14

ho avuto a che fare con i miei demoni cercando di continuare ad avere successo mentalmente sto supplicando da solo affrontando le cattive notizie tenevo ancora i fragili.

ma sei così sorpreso quando ti tirano dentro solo per giocare io sono reale ma so che fingono i demoni se ne vanno torna e ti prometto che non vedrai la luce di un altro giorno

in nessun modo lascerò che mi sforzino di più se vuoi spezzarmi come osano i miei nemici abbandonarmi quando salterò fuori vorranno inseguirmi facendo davvero le mie cose qui ultimamente il silenzio mi ha fatto cadere pazzo per saltare sulla pietra diventare ondulato.

Poi ancora la parte iniziale e dopo non ho capito le parole che dice la canzone

@Ciao_vita Avresti potuto farlo rispondendo al mio commento, avrei visto il tutto prima ahah. Comunque nessun problema, ti ringrazio lo stesso per avermi aiutato con questa parte