Ragazza di 14 anni racconta: scrivete qualcosa nel vostro di4letto, provo a tradurre...

DavinaDQ VIP 08/06/2022 alle 16:15

1 risposta

Tosi momento spritz

1

Rispondi

Juve10 08/06/2022 alle 16:16

questo è italiano puro e condivido il tuo pensieroo

1

Rispondi

alcolizzata_timida 08/06/2022 alle 16:17

3 risposte

Descantabaùchi

1

Rispondi

reply Carica altri commenti

OP 08/06/2022 alle 16:19

idk

0

Rispondi

Androide 08/06/2022 alle 16:20

Il descantabauchi è un termine veneto di classe eccelsa

0

Rispondi

alcolizzata_timida 08/06/2022 alle 16:50

@Androide lo usiamo anche in Trentino ahah

0

Rispondi

eliminato 08/06/2022 alle 16:17

2 risposte

Teng na spaccimm e vogl e mi fa piglià a cavic nde rin

Rispondi

OP 08/06/2022 alle 16:19

ho una voglia di farmi prendere a (?) nei reni

1

Rispondi

eliminato 08/06/2022 alle 16:20

@op calci

Rispondi

eliminato 08/06/2022 alle 16:17

1 risposta

a vit è bell, nun ta fa ndussucà ra gent ca t vo mal(pov non sapevo che scrivere e ho cercato una frase motivazionale ahaha)

Rispondi

OP 08/06/2022 alle 16:19

la vita è bella, non ti fare intossicare da chi ti vuole male

0

Rispondi

eliminato 08/06/2022 alle 16:17

1 risposta

Pota

Rispondi

OP 08/06/2022 alle 16:19

è bresciano però che io sappia non ha traduzione

0

Rispondi

Nonhovogliadiinventarmiunnome 08/06/2022 alle 16:17

2 risposte

Dui purun bagna'n't l'oli

1

Rispondi

OP 08/06/2022 alle 16:20

due (?) bagnate nell'olio

0

Rispondi

Nonhovogliadiinventarmiunnome 08/06/2022 alle 16:21

@op due peperoni bagnati nell'olio

0

Rispondi

Androide 08/06/2022 alle 16:19

4 risposte

Te si un mona, ti e che l'omo de to mare. ghesboro.

1

Rispondi

reply Carica altri commenti

OP 08/06/2022 alle 16:22

ma che parlate arabo? HAHHAAH

0

Rispondi

Androide 08/06/2022 alle 16:23

@op E' dialetto veneto

0

Rispondi

OP 08/06/2022 alle 16:24

@Androide boh non capisco HAHA

0

Rispondi

Androide 08/06/2022 alle 16:25

@op Letteralmente sarebbe "scema tu e quell'uomo di tua madre." Ghesboro non ha una traduzione fissa ma può essere sostituito da "E che c**zo"

0

Rispondi

Givenchy VIP 08/06/2022 alle 16:13

3 risposte

Carega

0

Rispondi

reply Carica altri commenti

OP 08/06/2022 alle 16:15

noccapito

0

Rispondi

DavinaDQ VIP 08/06/2022 alle 16:18

@op devi provare a tradurre non dire non ho capito

1

Rispondi

OP 08/06/2022 alle 16:20

@DavinaDQ non ne ho la più pallida idea

0

Rispondi

eliminato 08/06/2022 alle 16:14

2 risposte

Orcu dighel, li gh'è un negher!

Rispondi

OP 08/06/2022 alle 16:15

è veneto?

0

Rispondi

eliminato 08/06/2022 alle 17:05

@op lombardo

Rispondi

eliminato 08/06/2022 alle 16:14

2 risposte

Dindiat

Rispondi

OP 08/06/2022 alle 16:15

cos

0

Rispondi

eliminato 08/06/2022 alle 19:47

@op vuol dire tacchino

Rispondi

stopeneman 08/06/2022 alle 16:19

4 risposte

airi, m'arricampo tutto bieddu profumato ca avia a iri du' dottore, arrivo, m'assittu tutto sistemato composto, arriva chistu ca mi facia "signore per favore mi lasci il posto" e io, tutt'educato cum'a mamà gli ico "ma vafangul to e to' matre da buttana pescati una sedia da solo cornuto"

0

Rispondi

reply Carica altri commenti

OP 08/06/2022 alle 16:22

AIUTO AHAHAHAH, comunque, ieri, mi preparo tutto bello profumato che dovevo andare dal dottore, mi siedo sistemato e composto, arriva questo che mi fa "signore per favore mi lasci il posto" e io, tutto educato come mamma, gli dico "ma vaffanculo tu e tua madre putt**a, trovati una sedia da solo cornuto"

0

Rispondi

stopeneman 08/06/2022 alle 16:23