La mia prof di inglese ha detto "really" invece di "actually", per intendere "in realtà", sparatemi o cavatemi le orecchie, perfavore... #prof #lol #scuola

02/11/2020 alle 11:17 02/11/2020 alle 11:17
12 commenti

Si possono usare entrambi. Per esempio: "What this really means" è uguale a "What this actually means"

Ma scusa io sapevo che si usassero in casi diversi, del tipo "in realtà quello è lo skate di Marco" si dice "actually it is Marco's skateboard", no?

@op dipende potresti anche dire: "This is Marco's skateboard, really". Dipende tutto dal contesto. Cmq in generale ti do ragione sul fatto che si usa di più "actually".

@Sventrapapere69 ma lei, in una frase un po' diversa ma formulata uguale, lo ha messo nella posizione di dove io ho scritto "actually"

well, u can say both✌️

Sempre? Io sapevo che in alcuni casi cambiava, anche nel caso che ho scritto a quello sopra si possono dire entrambi?

@op dipende molto dal contesto, actually si usa più per correggere qualcuno, really per “dare enfasi” ma può significare anche “in reality” so they’re almost synonyms

Posso solo dirti che la mia prof. sarda ha un accento così forte che non si capisce un c**zo, oltretutto pretende di insegnarci qualcosa.