secondo me le lingue straniere dovrebbero essere insegnate esclusivamente da madrelingua. Come può un italiano insegnarti la giusta intonazione dell’inglese? o la pronuncia?
(Premetto che sono al linguistico e faccio un'ora a settimana per lingua con un madrelingua) Io penso che, almeno l'inglese, dovrebbe essere insegnato senza "passare per l'italiano", almeno alle superiori. Tutti sanno già più o meno parlarlo, ma è qui che il livello dell'inglese sale. Per questo, ogni lezione, anche del prof non madrelingua,
dovrebbe essere completamente in inglese, per abituare a non pensare in italiano. Se non si sa una parola si può dire "How can I Say .... In English?", Però credo che il punto sia far imparare ad ascoltare e parlare non solo con le listening, ma sempre.
appunto, anche io sono al linguistico. La mia prof è brava ma ci sono prof nettamente superiori. Va bene se mi insegna le parole e la giusta sintassi, ma per la pronuncia sarebbe meglio avere un madrelingua
@op io ho il madrelingua, e con la pronuncia non ha aiutato quasi per nulla. Ci ha fatto fare un po' di fonetica, ma la pronuncia si migliora senza pensarci, perché noi tendiamo a "copiare" la parlata di altri, perciò se durante ogni ora parlano solo inglese, i risultati saranno migliori e più rapidi
Sinceramente non è che non la pensi come te, però così anche chi ha una laurea in lingue non potrebbe insegnare. Penso piuttosto che forse sarebbe meglio aggiungere un madrelingua 1/2 ore a settimana (comprese nelle tre ore di inglese) e la terza ora la fa il nostro prof. Uno dei due si pone così da supporto, l'altro insegna cose più articolate
io penso che per insegnare si dovrebbe anche avere un’ottima conoscenza dell’intonazione e della pronuncia. È ovvio che non parlerà mai come un vero madrelingua, ma non posso ritrovarmi professori che parlano inglese all’italiana
ti assicuro che sono veramente rari gli insegnanti che sanno insegnare bene tutti i particolari di una lingua. I prof d’inglese della mia scuola non hanno per niente una buona pronuncia, né tantomeno una buona intonazione
Scusami, ma se un italiano non può insegnarti la corretta pronuncia, allora anche tu (italiana) non avrai mai la corretta pronuncia... quindi insegnarti inglese è inutile
infatti non miro ad avere una pronuncia perfetta, ma se mi ritrovo uno/a che parla all’italiana allora mi rifiuto di farmi insegnare l’inglese e lo imparo da sola
Concordo sul fatto che il miglior approccio all'inglese sia con chi abbia una pronuncia impeccabile e un accento anglofono (cose che raramente si trovano nei prof italiani...), però l'inglese non è solo pronuncia è anche grammatica. Ci sono persone che senza il riferimento alla lingua italiana le regole non le imparano.
Non ci sarebbero insegnanti per tutti, perché tu ti immagini gli inglesi che vengono in Italia per insegnare l'inglese a uno stipendio da fame? Mmh penso abbiano migliori opportunità lavorative in UK
sono super d’accordo, io sono l’esempio poiché a scuola sono sempre andata benissimo in inglese per quanto riguarda la grammatica, ma la pronuncia non era un granché , dato che le mie prof avranno preso la laurea con i punti della conad e dunque ho dovuto esercitarmi da autodidatta…
Hai ragione. Però, dove lo trovi un inglese che viene in Italia ad insegnarti l'inglese? Come minimo dovrebbe essere pagato bene, ma in Italia non penso si metterebbero a pagare i madrelingua.