La mia comfort zone sono le lingue straniere. Da piccola già parlavo l'inglese, e mi sono stupita quando alle elementari ho scoperto che si faceva solo un'ora a settimana. Alle medie inglese e francese, poi ho scelto il linguistico. Ho provato a studiare scienze all'uni perchè me la cavavo, ma ho scoperto che la cosa non mi interessa. A marzo do la rinuncia e mi iscrivo a mediazione linguistica.

15/02/2022 alle 10:31 15/02/2022 alle 10:31
6 commenti

Che cos é la mediazione linguistica? Che mestiere puoi farci dopo?

Ci sono un cinese e uno slovacco. Nessuno dei due parla la lingua dell'altro né l'inglese. Il ruolo del mediatore è tradurre dallo slovacco al.cinese per il cinese e tradurre dal cinese allo slovacco per lo slovacco così possono parlare

In poche parole fai da mediatore/traduttore per aziende, privati, personaggi importanti, radio, telegiornali e via dicendo. In questo caso ho scelto una facoltà applicata a economia, giuridica e sociale. Quindi potrei fare da interprete per qualsiasi cosa, oppure guida turistica

Poi dipende dalle lingue che scegli. Ci sono le classiche francese, inglese e spagnolo, ma anche cinese, giapponese, arabo, polacco, tedesco, portoghese.. tutte con le relative culture e letterature