close

Commenti

arrow_back
Cerca tra i segreti
Cerca tra gli shouts
Cerca tra gli utenti
Cerca tra gli hashtag
Cerca tra i gruppi
Donna di 21 anni

qualcuno bravo in inglese a quest ora? lo so sono matta ma se solo ci fosse qualcuno bravo in inglese mi darebbe una mano a comporre un testo, una sorta di riassunto per la tesina su jane austen...

19/06/2018 alle 03:37 19/06/2018 alle 03:37
1
13
13 commenti
Tonybuffon14 19/06/2018 alle 03:37
more_vert
2 risposte

Ma se usi Google traduttore

2
Rispondi
OP 19/06/2018 alle 03:39
more_vert

google traduttore fa schifo -_-"

2
Rispondi
Tonybuffon14 19/06/2018 alle 03:40
more_vert

@op ?

1
Rispondi
OP 19/06/2018 alle 03:44
more_vert

allora le nozioni principali di jane austen non mi interessano tutt'al più mi serve orgoglio e pregiudizio... perchè voglio far risaltare l'amore nonostante il pregiudizio che trionfa sull'orgoglio nella mia tesina e sono sicura che con orgoglio e pregiudizio riesco a farlo risaltare.....

2
Rispondi
1 risposta
Questo commento è stato rimosso.
OP 19/06/2018 alle 03:39
more_vert

uh beh se sei bravo ne sn felice ti spiegherò tutto in privato hai instagram o qualcosa tipo telegram?

1
Rispondi
Adimit_ee 19/06/2018 alle 03:40
more_vert

Dimmi pure... Spero di poterti dare una mano..

1
Adimit_ee 07/09/2023 alle 10:56

Dimmi pure... Spero di poterti dare una mano..

Adimit_ee 19/06/2018 alle 03:40

Dimmi pure

Modificato Rispondi
eliminato 19/06/2018 alle 03:43
more_vert
1 risposta

Google translate è migliorato parecchio nel corso degli anni.

Rispondi
OP 19/06/2018 alle 03:49
more_vert

dunque mi piacerebbe fare un bel riassunto in merito ma brevissimo e poi collegarlo al tema della tesina che si chiama underground che parla di persone che assecondano una società repressiva e limitatoria e di quelle che invece preferiscono esprimersi e uscire dagli schemi, di ogni tempi, in ogni luogo, di tutto il mondo. Una sorta di denuncia.

2
Rispondi
Lorenoh 19/06/2018 alle 03:46
more_vert
1 risposta

Ci sono altri traduttori tipo Deepl comunque eh, però se non ti fidi hai tutto il diritto di farlo

1
Rispondi
OP 19/06/2018 alle 03:52
more_vert

non mi fido delle terminologie più che altro..... per esempio "in ogni luogo" non lo traduce "everywhere" quindi già da questo non mi fido moltissimo.

1
Rispondi
eliminato 19/06/2018 alle 03:39
more_vert
1 risposta

@Serena99 forse lei ti può aiutare ?

Rispondi
OP 19/06/2018 alle 03:41
more_vert

uh beh se lei può più aiuti ho e meglio è perchè la cosa è davvero complicata

2
Rispondi
Mostra altri 2 commenti