Per non perdere la voglia ti consiglio di non fossilizzarti sulla scrittura. Se ti impari già hiragana e katakana è un ottimo punto di partenza. Per il resto imparati della gran grammatica(perché ci sono delle differenze non da poco). La grammatica puoi impararla con dei semplici video su YouTube o risorse su internet
Invece per quanto riguarda i vocaboli (la parte forse più divertente) ti consiglio di imparare fin da subito le parole più comuni. Ci sono liste online con le 1000/2000/3000/... parole più comuni. Queste liste puoi studiartele un po' come vuoi ma io ti consiglio di usare anki o ankidroid.
@Depressione_Post_Sega Fai conto che già con 3000 parole capisci una cosa come l'80% della lingua. Anzi, forse andiamo fino al 90%, ma forse è esagerato.