Ogni font associa un simbolo grafico ad un indice della tabella unicode. Nessun font associa tutti i caratteri, ovviamente quelli comuni come alfabeto standard, numeri e punteggiatura sono in tutti i font. Normalmente su programmi tipo word scrivi testo con l'alfabeto normale e cambi font,
queste invece sono lettere con un indice diverso rispetto a quelle "normali". '?' ed 'R' per il computer sono due numeri diversi. Qui puoi trovare tutti i caratteri riconosciuti come standard: https://unicode-table.com/en/