Solo io ho il disagio che quando leggo in inglese non traduco e leggo come se fosse scritto in italiano? A volte mi capita di leggere più scorrevole, altre un po' meno in base al tipo di lettura ma non traduco anche perché so il significato di certe parole in inglese ma in italiano non ricordo il significato o non mi viene o non lo so. Ditemi che non sono l'unica ? Spero d'essermi spiegata bene?

04/04/2018 alle 00:13 04/04/2018 alle 00:13
6 commenti

Affina questa qualità e diventarai stra brava

Dici? Io sono brava di conversazione, so bene la grammatica, capisco la maggior parte delle parole ma ho difficoltà con la letteratura però non so se questo disagio potrebbe migliorare le mie capacità come dici tu

Te lo dico io, se inizi a praticare questa cosa impari bene ed in fretta

Tu l'hai provato? Anche a te succede?

@op si, a me succede sempre, e ora sono livello C1/C2