Sinceramente, in questo momento mi farei sbattere da qualcuno

26/06/2022 alle 15:15 26/06/2022 alle 15:15
39 commenti

T facess sbatt da ra macn n'gopp a nu pendio senza fren à man

Non ho capito nulla, ma è poesia

@op ha detto, credo, "ti facessi sbattere da una macchina in cima a un pendio senza freno a mano"

in realtà ha detto: "ti farei sbattere dalla macchina su un pendio senza freno a mano" LOL

@FourAndFiveString pov: non sai l'italiano. Pov: non è un pov (STO SCHERZANDO NON PRENDERTELA)

@FourAndFiveString quindi il problema non è il napoletano, ma la traduzione

Tanto sarai lontana

@op che ero più grande di te di molto quindi non possiamo conoscerci?

@Lu1999 ah non avevo capito, boh dipende quanto più grande HAHA

@Lu1999 15 ma le mie intenzioni non sono quelle che probabilmente pensi

@op prima credo di aver fatto confusione con un altro segreto ahahahah

@op cosa intendi per le tue intenzioni non sono quelle che penso io