Ma se d'inverno si dice: "Fa un freddo cane"; perché d'estate non si può dire: "Fa un caldo gatto"?