Come si dice “ho fatto equitazione per anni” in inglese? #inglese

20/06/2020 alle 21:24 20/06/2020 alle 21:24
12 commenti

I had been practised equitation for several years

@John_Doe quello che dici tu è il present perfect, lo si usa per parlare di azioni che sono iniziate nel passato però continuano nel presente. Quello che ho detto io è il past perfect continuous, parlo di azioni che si sono svolte nel passato in maniera ripetuta. Se io dico "I've practised equitation" mi riferisco ad un lasso di tempo breve.

@MightyZero si hai ragione ho sbagliato, è practising non practised

I've rode (non mi ricordo il past participle) horses for ages

I've done horse riding for years. Credo