Breve storia triste di una ragazza bilingue introversa: non parlo con i miei coetanei da così tanto che ormai mi sto dimenticando l'italiano

05/05/2022 alle 11:11 05/05/2022 alle 11:11
26 commenti

Parla con noi

Che carino grazie :) (scusa non so come mandare avanti il discorso lol)

@UnknownShark Beh nel tempo libero oltre a stare sul letto come una foca spiaggiata ?studio giapponese, faccio pallavolo (sport che amo)

@UnknownShark Tutto Iniziò con una me 14enne appassionata di anime che un bel sabato sera decide di imparare l'hiragana (il primo sillabario giapponese) perché si stava annoiando e il resto è storia

@op anche a me piacciono un sacco. Ma la lingua non la capisco ?

@UnknownShark Ma va? anch'io all'inizio non la capivo ? no cmq oltre agli anime prima di iniziare sul serio a studiare la lingua ho iniziato ad apprezzare la cultura

@op cos'ha d'interessante?. Mi sembra troppo rigida a me

@UnknownShark in realtà la grammatica è abbastanza facile. Il ?? mi piace perché è diverso da qualsiasi altra lingua occidentale, poi trovo affascinante il fatto che gli ideogrammi rappresentino il loro significato in tutto per tutto, esempio l'ideogramma di acqua (水) rappresenta un fiume, oppure per dire bambina 女の子= donna+bambino= bambina

Io che lo parlo solo Con la mia famiglia ma comunque poco ? (e sono italiano, ma penso più in inglese che ita)

beato te che riesci a pensare in inglese

@op davvero e così difficile? ? ma quale è la tua lingua natia?

@Qualcuno3 è l'italiano, ma io con l'inglese ho difficoltà perché mi mancano le basi

@op ahhh, e allora la seconda lingua?

@Qualcuno3 intendi il portoghese? ti spiego: io sono nata in Italia da genitori portoghesi perciò da piccola a casa parlavo e parlo portoghese e fuori italiano