Trovo il cervello, in particolare il mio, troppo stupido. Se chiedo a chatgpt di parlarmi in inglese questo ci riesce immediatamente, riflette boh... 5 secondi ed è già pronto a rispondermi con una corretta pronuncia. Poi il mio cervello: I..hemm...work...ehmmm..in this society...ehmmm...that...ehmmm...ehmmm...ehmmm. In italiano invece: ho lavorato in una società tecnologica ecc...

14/01/2025 alle 18:57 14/01/2025 alle 18:57
9 commenti

non sei stupido devi semplicemente allenarti

@saxsd456 sono anni che mi alleno, ho 24 anni poi, è dalla prima elementare che ci alleniamo in inglese, le scuole le ho fatte e sono diplomato. Un bambino di 3 anni inglese parla meglio di me inglese.

@op lascia perdere l'inglese a scuola, fa cagare, pensa ad utilizzarlo nella vita di tutti i giorni il piu possibile, allenati a "pensare" in inglese

@saxsd456 a volte mi alleno a pensare in inglese, è nel momento del bisogno che mi dimentico la parola che voglio dire hahaha

@op ci sta, fa parte del processo di miglioramento, quando non ti viene in mente cerca la soluzione su internet e memorizzala per un altra volta

@saxsd456 si, è quello che faccio. Inoltre guardo film e serie tv in inglese con sottotitoli in inglese, così da associare le parole alla pronuncia ed imparare nuove parole, ma è assurdo che debba fare tutta questa fatica. Parlare in inglese è tipo 100 volte più difficile di risolvere un'espressione con integrali o fare uno studio di funzione.

Si ma chatgpt non è un umano. Non riflette. Non ha sentimenti o capacità di pensiero. Non puoi fare il paragone. Cioè la mente e un algoritmo sono cose che funzionano in maniera completamente diversa. Non sei tu il problema ecco.

@crignofee ci soo persone che arrivano a sapere 5 lingue, ci sarà un metodo per riuscirci da adulti. Però penso sia genetico, perché i miei genitori hanno imparato l'italiano da più grandi e sento che lo parlano poco meglio di come parlo io l'inglese e loro lo parlano ogni giorno. Poi ci sono delle persone che parlano bene 5 lingue, come?

@op no ma infatti ci sono tecniche ecc. Poi c'è anche la predisposizione e tutto. Io intendevo dire che non ha senso fare il paragone con chatgpt perché non è umano e non c'è competizione. Comunque non saprei aiutarti perché io parlo solo italiano e inglese e quest'ultimo anche se a buon livello, non dare comunque consigli ecco :(