Ma solo a me le caramelle/cingomne alla menta forte non mi soryiscono effetto, a livello di forza? #yyg-bb-hgghghhgh

30/05/2020 alle 15:21 30/05/2020 alle 15:21
11 commenti

Oltre il "cingomme" che minc*ia mo sbratto, perché dovrebbero trasmetterti forza?

Anzitutto cingomme è la traslitterazione più corretta di cweingum, poi non so come altro spiegarti il fatto che non riesca a percepire piudi tanto l'aroma balsamico, anche di cingomme/caramelle forti

@op chewing gum. Si scrive così. E poi quale sarebbe il problema. Semplicemente avrai le papille gustative meno sensibili

@SshiningSstar no, vatti a cercare, pure sulla TRECCANI è dato per corretto

@op chewing gum ‹čùuiṅ ġḁm› locuz. ingl. [comp. di chewing, der. del verbo (to) chew «masticare», e gum «gomma»], usata in ital. come s. m. – Gomma da masticare (detta anche gomma americana),

@op fabbricata con il lattice di una pianta dell’America Centr. (Achras sapota), condensato e mescolato con glicosio, saccarosio, amido e aromi, e presentata a strisce o a palline o confetti glassati con zucchero (v. anche chicle).

@op nessuno dice più "cingomma'". O lo dici in inglese o la chiami semplicemente "gomma da masticare"