se scrivo un testo in Inglese nei commenti mi dite se è giusto? grazieeee

08/02/2022 alle 19:50 08/02/2022 alle 19:50
20 commenti

both of them have changed during the past twenty years. Robbie has changed both aesthetically and characteristically, indeed he has become more fit and confident. he's also more mature even if he still isn't able to address the past: he just pushed it down and ignored it. Calvin, instead, has changed only characteristically continuo sotto

when he was in highschool he was voted as "the most likely to succeed" and now, he's fed up with his job, his marriage is going down and in general he misses the old days where he was the most popular kid

@op ci sono delle cosette ora te le dico

Indeed in questo contesto non va bene, meglio in fact o thus (thus è formale, meglio in fact)

@op tutto giusto tranne la fine che cambierei in: he misses the old days in which he was the most popular kid

more fit è sbagliato! Si dice fitter. Magari metti more comfortable and fitter

@anonimodicera cavolo è vero,non ci avevo fatto caso. i tempi verbali invece sono giusti?

Even if si usa per le ipotesi… se lui effettivamente non sa affrontare il passato ci va “even though”(con even if sarebbe “anche nel caso in cui non dovesse saper affrontare il passato)

@anonimodicera ma fitter fa schifo. senti più spesso dire more fit che il contrario

@op Si ci sta, solo magari non dire caratterialmente suona strano

L’only va fra has e changed, has only changed

@op anche la parte del passato che l'ha buttato giù, io avrei usato più una frase come "He went along with it" cioè suona più naturale... Non è sbagliato, semplicemente suona più naturale

Segreti simili

Se scrivessi un testo nei commenti, mi direte se è sufficiente per scusarsi?

23/11/2021 alle 08:21 23/11/2021 alle 08:21

Raga se vi scrivo tutta la storia completa sotto nei commenti mi dite come la pensate?

26/02/2023 alle 12:22 26/02/2023 alle 12:22

Voglio fare un ultimo tentativo con lui. Mi dite cosa ne pensate? Scrivo nei commenti

18/08/2023 alle 17:38 18/08/2023 alle 17:38

ciao raga vorrei pubblicare una canzone, scrivo alcuni spoiler del testo nei commenti, ditemi se vi piace, se secondo voi farà hype e votatela!????

29/11/2022 alle 21:05 29/11/2022 alle 21:05

Se sapete l’inglese: ho voglia di condividere con qualche anonimo i miei pensieri: sono tutte cose che ho scritto (in inglese perché boh auando penso penso in inglese) nei commenti scrivo #boh

07/07/2019 alle 12:20 07/07/2019 alle 12:20

devo fare un testo di inglese in cui scrivo i miei hobby, ma non so come iniziare, consigli?

06/10/2021 alle 17:00 06/10/2021 alle 17:00

Domandella, se scrivessi un breve testo in inglese (una ricetta) tra i commenti riuscireste a dirmi se fila grammaticalmente o ho fatto qualche errore?

01/05/2021 alle 11:01 01/05/2021 alle 11:01

Raga mi dite il vostro parere riguardo una presentazione che ho domani a lavoro? È in inglese ma se volte la scrivo in italiano

01/11/2024 alle 02:12 01/11/2024 alle 02:12

Mi serve un consiglio. Mi dite se vi piacciono? (continuo nei commenti)

05/10/2024 alle 22:45 05/10/2024 alle 22:45