Frequento una classe mista tedesco/spagnolo. Quelli di spagnolo passano il tempo a dire quanto sia difficile il tedesco, e quanto siamo stati stupidi noialtri a sceglierlo. Poi loro vengono interrogati su 50 pagine di letteratura per volta e noi su 3. #tag

22/01/2021 alle 14:13 22/01/2021 alle 14:13
3 commenti

Dipende da che insegnante hai, in ogni caso credo ancora che il tedesco sia più difficile rispetto allo spagnolo

Sì, ovvio. Ho avuto tre insegnanti diverse in tre classi diverse e cambia tutto. Comunque sì, il tedesco può risultare più difficile dello spagnolo ma il carico di lavoro è talmente minore che ne vale la pena. E poi è una bella lingua.

Beh beh, non hanno tutti i torti. Maledetta quella volta che scelsi il tedesco, ora farei tranquillante francese/spagnolo anziché crucco/spagnolo

Nah, meglio il tedesco. C'è meno concorrenza sul mondo del lavoro e alla fine non è così terribile

@op sisi non è così terribile finché in terza superiore dopo 5 anni che lo studi, ti rendi conto che non si capisce un c**zo. Inoltre il mercato del lavoro è relativo perché a livello internazionale il tedesco vale meno di zero a differenza di spagnolo e soprattutto francese

@ChiaraScura dipende. io conosco una che lavora come traduttrice tedesco-italiano per le aziende. Lavora 4-5 mesi e poi si licenzia e con quello che ha guadagnato vive per tutto il resto dell'anno, almeno. Fa schifo non capire nulla con la scuola, ma dopo uno/due mesi in Germania sei a posto.