Voi usate l'espressione "che combini?" Per dire " che fai?" #io-si

11/08/2020 alle 21:50 11/08/2020 alle 21:50
49 commenti

Mi ricorda nonna Pina, non so perché

Eccomi, che combini nipotina, le tagliatelle sono pronte

@Ich_bin_sehr_dumm La nonna è qua, non preoccuparti, mentre mangi le tagliatelle ti preparo la pizza al camaleonte

@Rainlover Ma... solo io conosco la ricetta della Pizza gusto Camaleonte

@Rainlover Va bene, però, devi conservarla e non dire a nessuno la procedimentazione

@Ich_bin_sehr_dumm Non preoccuparti nipotina, non la divulgherò, parola di nonna. E ora ti porto la pizza appena sfornata fatta con: eh, pensavi che stessi dicendo la ricetta, nonna è proprio una burlona ahahaha ?

@Rainlover Ti regalo una moto, così puoi andare in giro a consegnare pizze

@Ich_bin_sehr_dumm Non posso, poi magari scoprono la ricetta, però grazie della moto nipotina cara, potrò sfrecciare come un tempo quando ero giovincella❤

@Rainlover Però così puoi andare a trovare zia Carmela, che poverina si è trasferita in Canada

@Ich_bin_sehr_dumm Giusto, ti porto con me, speriamo ci stia il porta vivande assieme a noi sulla moto, non possiamo arrivare fino a casa della zia senza pizza da mangiare per affrontare il viaggio

Si spesso. Comunque é bello scoprire espressioni particolari che magari si utilizzano solo in determinate regioni.

Già, è per quello che ho iniziato a chiedere a tutti di dove fossero

@op Correggimi, ma ho letto che sei Toscana, vero?

@LikeaRiver è sì, ma la mia famiglia viene dal Piemonte/ Lombardi, quindi mi domandavo da dove venisse questa espressione

@op Dai, veramente? Io sono piemontese. Da noi si usa spesso l’espressione ”che combini”

@LikeaRiver Già, mio nonno è nato in una città che si chiama Oleggio, vicino al lago Maggiore, ma poi si è trasferito qui perché durante una vacanza in Toscana si innamorò di mia nonna, la loro è una storia molto romantica

@op Capisco perché tu abbia detto Piemontesi/ Lombardi, i novaresi si considerano più Lombardi che piemontesi. Ti chiederei di raccontarmela, ma non vorrei essere invadente. Io comunque amo il dialetto toscano ed é l’unico accento italiano che sopporto all’udito, gli altri proprio non mi garbano.

@LikeaRiver no no, ma che invadente, mi fa piacere raccontartela

@LikeaRiver mia nonna e la sua famiglia si erano trasferiti dal centro Toscana ad una città della costa perché suo fratello soffriva di problemi respiratori. In quel periodo anche il mio nonno era lì in vacanza.una sera mio nonno viene costretto dai suoi genitori ad accompagnare sua sorella minore al cinema.

@LikeaRiver quella stessa sera anche mia nonna stava accompagnando suo fratello al cinema e si ritrovarono nella stessa compagnia di amici.a nonno piacque subito quella bellissima ragazza tanto che spintona un suo amico per potersi sedere accanto a lei durante il film. Per la solo l'estate cercano di passare più tempo possibile insieme

@LikeaRiver e a settembre erano già innamorati. Il nonno dov'è a finire l'università e quindi dovete tornare a Oleggio. si tenero in corrispondenza per lettera per tre anni vedendosi pochissime volte quando il nonno va tempo di scendere in treno.

@LikeaRiver appena mio nonno venne confermata la data della tesi di laurea iniziarono a programmare il matrimonio e dopo sposati si trasferirono in Toscana perché la nonna lavorava già come professoressa in quegli anni. Lui lasciò tutti i parenti e gli amici per inseguire il suo grande amore ma ebbe fortuna quest'anno è il loro 53esimo anniversario

@op Bellissima storia, davvero. Io sono stato in Toscana per due mesi qualche anno fa e devo dire che mi sono innamorato almeno 10 volte, quindi capisco benissimo tuo nonno, poi diciamo che non é finito per niente in una brutta regione, anzi ....

@op Complimenti per la durata del loro matrimonio, ormai se ne vedono poche di coppie così durature.

1 risposta
Questo commento è stato rimosso.