close

Commenti

arrow_back
Cerca tra i segreti
Cerca tra gli shouts
Cerca tra gli utenti
Cerca tra gli hashtag
Cerca tra i gruppi
Ragazza di 16 anni

le serie in lingua originale son tutta un’altra roba #unpopular-opinion

24/05/2020 alle 00:26 24/05/2020 alle 00:26
5
12
12 commenti
eliminato 24/05/2020 alle 00:27
more_vert

Ovvio

Rispondi
LaStregaBeccafumo 24/05/2020 alle 00:27
more_vert
1 risposta

D’accordissimo poi le voci si addicono molto di più ai personaggi e i vari accenti sono univi

0
Rispondi
OP 24/05/2020 alle 00:34
more_vert

sì, ci sono voci doppiate in italiano che sinceramente non si possono sentire e rendono il film/ serie tv meno attraente

0
Rispondi
eliminato 24/05/2020 alle 00:27
more_vert
4 risposte

Basta non sentire il ronzio delle mosche al posto delle parole

Rispondi
reply Carica altri commenti
OP 24/05/2020 alle 00:33
more_vert

cioè noccapito scusami aahaha

0
Rispondi
eliminato 24/05/2020 alle 00:34
more_vert

@op quando l'orecchio non è abituata a una lingua, non riesce a sentire la frase originale o a separare/riconoscere le parole

eliminato 24/05/2020 alle 00:35

@op quando l'orecchio non è abituata a una lingua, non riesce a sentire la frase originale o a separare/riconoscere le parole

eliminato 24/05/2020 alle 00:34

@op quando l'orecchio non abituata a una lingua, non riesce a sentire la frase originale o a separare/riconoscere le parole

Modificato Rispondi
OP 24/05/2020 alle 00:35
more_vert

@Pantofole hai ragione, io sto riguardando anne with an e in lingua originale, è la prima volta che guardo qualcosa in inglese e il mio orecchio si deve abituare ma è molto più bello.. poi facendo il linguistico può aiutarmi

0
Rispondi
eliminato 24/05/2020 alle 00:37
more_vert

@op penso di sì, alla fine se abitui l'orecchio, riuscirai anche a imparare parole nuove e ricordarle anche se non sai il significato

Rispondi
Coconut_ 24/05/2020 alle 00:28
more_vert

E anche i film, adoro

0
Rispondi
Coconut_ 24/05/2020 alle 00:28
more_vert
2 risposte

E anche i film, adoro

0
Rispondi
OP 24/05/2020 alle 00:33
more_vert

non ho mai guardato un film in lingua originale ma credo proprio che lo farò, ora sto guardando anne with an e in lingua originale ed è tutta un’altra roba

0
Rispondi
Coconut_ 24/05/2020 alle 10:41
more_vert

@op io ho guardato un sacco di film in lingua originale, anche inception e shutter island (che hanno parole anche specifiche) e ti giuro le frasi hanno significati diversissimi. In italiano storpiano le cose

0
Rispondi
MelaGolden 24/05/2020 alle 00:35
more_vert

True

0
Rispondi