Mi pare ai tempi si chiamassero germani.
Un pò la stessa storia che i lombardi si chiamassero longobardi.
L'evoluzione della lingua, o meglio dell'attribuzione dei nomi.
ho fatto una piccola ricerca e praticamente i tedeschi prendono il nome dalla lingua che parlano e non dallo stato in cui abitano, poi la lingua tedesca, come l'inglese, è una lingua germanica.