Sto avendo grossi problemi con l’italiano. Ci metto dentro parole o spagnole o inglesi, mi è capitato addirittura di metterne alcune tedesche e francesi (non ho mai fatto francese ma sono stata in Francia qualche mese fa). Anche nello scrivere in italiano ho problemi. Faccio tanta fatica a scrivere le lettere giuste nell’ordine giusto. E in più, tra poco inizia la scuola... #vdm

21/08/2018 alle 23:25 21/08/2018 alle 23:25
19 commenti

devi solo impegnarti , adesso non hai fatto errori e sono sicuro che andando avanti lo imparerai parlandolo e se ti scappa qualche parola di un altra lingua amen

Non ho fatto errori perché li ho corretti e poi c’è da specificare che sono italiana e in teoria parlo solo questa lingua ahah

@op allora ... non preoccuparti e continua a parlare così si impara

@Squorz viaggiare fa male sotto questo punto di vista, sto mischiando tutte le lingue e penso sia un problema

@op sarà una tua particolarità ... tranquilla che nessuno lo parla perfettamente

@Squorz che tristezza, se le sapessi bene tutte invece di mischiarle...

@op sarebbe divertente avere una compagna come te ?

@Squorz divertente per niente, a mio cugino di due anni gli continuo a dire due in spagnolo e ora lo dice così e si rifiuta di dirlo in italiano. Finché non cresce non posso farci niente ahah

Eppure il segreto ti è uscito benissimo senza alcun errore grammaticale o almeno sembra. bene ora ribatterò suonando un ananas

Li ho corretti gli errori e comunque sono italiana, non dovrei avere questi tipi di problemi ahah

@op invece se sei italiana non vuol dire niente un inglese potrebbe parlare l’italiano meglio di tanti italiani per esempio

@ceppoipnotico si, ma infilare dentro parole di un’altra lingua non mi sembra normale. Posso capire se sto parlando inglese e non mi viene una parola e la dico in italiano ma non il contrario

@op io faccio più o meno uguale nel italiano uso molto l’inglese c’è fa strano dirlo ma è così

@ceppoipnotico vabbè mi dovrò arrangiare in qualche modo ahah

Fai il test per la dislessia. Non è grave come cosa, ma almeno sai come affrontare la situazione.

Li ho già fatti ma niente

@op allora tranquilla che è solo perché la tua mente li avrà memorizzati come sinonimi delle parole italiane. Vuol dire che impari velocemente le lingue, la sfrutterei questa cosa. Magari riesci a imparare bene una lingua che ti piace. Io invece sono negata

Anche io ogni tanto ma solo con l'inglese, ormai penso in inglese e quindi quando parlo mescolo