Le tomboy sono semplicemente ragazze “maschiaccio”, non c'entra con il loro genere perché sono sempre ragazze, solo che si vestono e atteggiano in modo maschile. E il contrario è femboy, un ragazzo che si veste in modo femminile pur essendo sempre un ragazzo.
@op eh ma infatti è sbagliato come dicono loro ahahah, nel senso che poi "comportarsi da maschiaccio" potrebbe farlo anche una che si veste sempre in top e gonna abhaha
"tomboy" è per indicare una ragazza molto maschile, "ragazzo trans" invece è per indicare una persona nata col sesso femminile, ma che si sente maschio e che di conseguenza fa un percorso magari anche con operazioni chirugiche per diventare uomo anche esternamente
Le ragazze tomboy sono ragazze "maschiaccio", si identificano come ragazze
I ragazzi trans si identificano come ragazzi, è una cosa psicologica il genere, non c'entra con il come ti presenti esteriormente