No, potrebbe avere una duplice interpretazione, la prima è che non gli piaci e quindi usa la parola carina per non sbilanciarsi troppo. Secondariamente potrebbe essere che gli piaci molto esteticamente è sempre per non sbilanciarsi troppo e fartelo capire esplicitamente ti dice che sei carina
Per me ha 2 significati, carino nel senso “cute” che diresti ad un animale quindi non credo sia il caso, nel secondo dico “carina” perché dire bella spesso mi imbarazza. Dipende dal tipo di persona
@op il problema è che ci pensiamo troppo a queste cose ahah... ti ha detto che sei carina... quindi basati solo su quello. Poi se è come dici tu lo si vede dopo...