Dio che odio i nazigrammar che non sanno l'italiano "Nintendo 3DS è maschile, "consolle" è maschile" (in inglese è "console" ma in italiano "consolle", scoperto di recente pure io)... ragazzi, CONSOLE SIGNIFICA "INTERFACCIA DI COMANDO". Ma tacete, no, se non sapete le cose che poi arrivo io e ve asfalto.

16/04/2024 alle 18:18 16/04/2024 alle 18:18
12 commenti

ma quindi solo io dicevo la nintendo 3DS?

SI DICE COSÌ E TUTTI LO DICONO, io uso il maschile ma è letteralmente dialettale. 😅 Se sei del nord lo dirai, ma dirai pure "IL Paolo". @Cenerentola

Quello oltre che cafone era un ignorante.

@op si però con il nome paolo ad esempio no, non mi piace, dico di più: la matilda, l'alessia, lo stefano, la daniela, la sofia, l'alessandro ecc

Ma ripeto È SBAGLIATO. Nel mio caso, sul serio, è dialettale... fa ridere quando ti impunti e sbagli. @Cenerentola

Io dico anche "ha piovuto" e so che è scorretto ma chissene.

Ma non farò la paternale.

Ho appena cercato su internet e mi spiace informarti di star facendo disinformazione. Facendo una veloce ricerca su internet scoprirai che seppur "consolle" sia un modo corretto di scrivere è solo una variante meno usata, ciò non precludendo la correttezza di "console" (che cmq è femminile).

@CarbonStark per carità ma di solito è un anglicismo quello

@op generalmente avresti ragione tu, però in questo caso ci sono altri fattori da considerare, come tutta la storia che c'è dietro e i generi delle console che si sono succedute negli anni. Si tratta solo di un'eccezione che non confuta la regola.

Rimane il fatto che si dice al femminile. @CarbonStark

Come dire "font" in italiano è "carattere".