Duce deriva dal latino dux, (coniugato dux, ducis, duci, ducem,dux, duce al s., duces, ducum, ducibus, duces, duces, ducibus al p.) che è un sostantivo MASCHILE e vuol dire comandante dell'esercito e sebbene Google traduttore dica che il femminile è ducissa, ho controllato personalmente sul mio vocabolario di latino e non esiste questo termine,
P2. Comunque in italiano si potrebbe dire duchessa, nonostante il maschile sarebbe duca e non duce... Quindi in realtà non esiste un vero e proprio femminile di duce... Anche se ormai dicono tutti "ducessa" o "duchessa". Comunque il latino lo studio a scuola e la mia era solo una battuta PS. s e p prima stanno per singolare e plurale