Ragazza di 16 anni racconta: Va bene sostituire i nomi dei professori di Hogwarts con que... — insegreto

Ragazza di 16 anni

Va bene sostituire i nomi dei professori di Hogwarts con quelli originali, ma tradurre Hufflepuff con Tassofrasso proprio NO! A e perché cacchio avete sostituito platano picchiatore con salice schiaffeggiante! TUTTO QUATO E RIDICOLO!!! #scusate-lo-sfogo #potterhead

24/05/2020 alle 18:29 24/05/2020 alle 18:29

12

12 commenti

eliminato 24/05/2020 alle 18:31

I film di Harry Potter son merda, fine.

Rispondi

Liquirice 24/05/2020 alle 18:32

+++

Rispondi

eliminato 24/05/2020 alle 18:40

Eresia!!

Rispondi

OP 24/05/2020 alle 18:29

Questo*

Rispondi

Vivastrangerthings 24/05/2020 alle 18:31

E mettere Paciock come cognome di Neville nel film?!?

Rispondi

OP 24/05/2020 alle 18:32

Mi era sfuggito, grazie per l'aggiunta

Rispondi

eliminato 24/05/2020 alle 18:42

E Mcgranit invece di McGonagall o come si scrive ? o Piton invece di Snape

Rispondi

eliminato 24/05/2020 alle 18:32

Perché era un salice...

Rispondi

OP 24/05/2020 alle 18:33

Va bene che era un salice, ma era molto più figo platano picchiatore

Rispondi

eliminato 24/05/2020 alle 18:35

@op pure io preferisco "platano picchiatore", ma se è un salice non è così stupido tradurlo come salice

Rispondi

eliminato 24/05/2020 alle 18:30

Mi sto bucando gli occhi

Rispondi

ColdnessInMySunshine 24/05/2020 alle 19:55

Da straniero, sentire Harry Potter in italiano mi fa venire la voglia di strapparmi i timpani haha

Rispondi