Una cosa che mi dà fastidio dell'italiano e' la domanda negativa. A "Non hai più fame?" Cosa rispondi? "Si, non ho più fame" o "No, non ho più fame". Perché so che usiamo il secondo caso di solito, ma stai negando la frase quindi è come se dicessi "si, ho ancora fame". Vabbè solo io mi faccio sti trip mentali. #rip

10/12/2020 alle 13:52 10/12/2020 alle 13:52
5 commenti

In effetti è abbastanza incasinato da questo punto di vista... Non credi? (Lmao)

Generalmente è come porre una domanda positiva

Fortunatamente non siamo inglesi quindi non serve fare la frase per intero