Scusate l'ignoranza... "He/they" o "she/they" indicano che la persona si identifica principalmente in un genere "definito", ma che a volte non si identifica in nessuno dei due generi?
Allora, partiamo col dire che io sono cisgender quindi non sono particolarmente esperta in tutto ciò. Con "definito" intendi dire Binario, sappi che se dovesse servirti si dice così. Per rispondere alla tua domanda: varia di persona in persona, esistono demi-boy/demi-girl (=principalmente boy/girl ma non solo), agender (=nessun genere), ecc...