Non è un po' idiota il detto "avere la botte piena e la moglie ubriaca"? Dico, se vuoi che tua moglie sia ubriaca è perché da sobria non ti piace/ti dà fastidio. E allora che c**zo te la sei sposata a fare?

18/01/2022 alle 14:08 18/01/2022 alle 14:08
10 commenti

Credo che sia perché se siamo ubriache scopiamo più volentieri, e anche perché siamo meno “rompipalle”. É un detto nato in un periodo in cui c’era una concezione diversa della donna

Appunto, ormai dovremmo averla superata. Non so, io mi sentirei un po' offesa

@op è un modo di dire ed è come il resto della lingua. È radicato nella tradizione, è come se da un giorno all’altro io dicessi “smettiamo di usare il verbo picchiare perché rappresenta la violenza”. Una lingua non si costruisce a tavolino, ha un processo evolutivo, non si può decidere di abolire qualcosa perché non ci piace/ non ha più senso

@op al massimo deve essere una cosa a partire dai singoli individui di non usarlo più. Detto da una che questo detto non lo usa mai

@iamanormalgirl si potrebbe, eventualmente, tipo la schwa

@op lol, mi credi se ti dico che ho finito di leggere l’altro ieri il saggio di un’autrice (incentrato sulle differenze di genere) che spiegava perché la schwa non andrebbe usata?

Infatti il detto ha un altro significato, almeno dalle mie parti: significa che non puoi volere allo stesso tempo due cose che sono tra di loro contrastanti

sì, so che è quello il suo significato. Il punto è che non c'ha senso come frase in sé da paragonare