Quello riguarda l'etimologia del termine, non il suo significato. La parola "addio" deriva dal fatto di raccomandare a Dio l'interlocutore, così come la parola "allarme" deriva dall'urlo "Alle armi!", ma attualmente non invita a prendere le armi. Sono cose diverse il significato e l'etimologia
@Chica La prossima volta che vedo una coppia di genitori, zii/zie, nonni/nonne, dimostrare amore al loro neonato, stringerò loro la mano e dirò "Ci vorrebbero più persone come voi: pedofile e felici di mostrarsi al mondo!". È il significato ciò che conta, mica l'etimo.
@Chica Chissà come nascono le parole e come le lingue evolvono... Mah. L'importante è non offendere la sensibilità - inesistente - altrui ed essere tutti felici come in quella scarica di diarrea di Imagine, di quel tizio crepato troppo tardi.
@op dovrebbe essere così ma quasi nessuno si riferisce al proprio partner usando fidanzata/o per intendere che si sposeranno è una roba che va al di là del significato della parola, hai ragione e torto allo stesso tempo ecco
@op credo dipenda dalle persone e basta al contrario io sento chi chiama ragazzo un giorno e fidanzato quello dopo perciò è giusto quello che hai detto ma non tutti lo sanno
@Outsider si ma se la maggiorparte è usa un termine e tu ne usi un altro poi non incazzarti se ti correggono perché per la maggiorparte vuol dire un'altra cosa
@op no ma non mi incazzo però avendo sentito certe cose mi pareva giusti correggere poi se sbaglio va bene però gli italiani se ne sbattono dell'etimologia dei termini e della grammatica fanno come gli pare perciò secondo me hai ragione ma non è una roba su cui fossilizzarsi
ecco questa cosa mi mette molto in difficoltà, per dire appunto "fidanzati" cosa si può usare? stiamo uscendo assieme? ci sentiamo? bha non mi sembrano così appropriati al tipo di rapporto a cui allude
@SuicidalBitch si ma come ti ho già detto dice comunque quello che sto dicendo io! Non lo usi alla c**zo di cane per intendere il tuo ragazzo, oh ma quanto te lo devo ripetere cristo!
si è così, ma ormai sono talmente tante persone che la usano per parlare di semplici coppie che non si distingue più chi intenda veramente “mi sto per sposare” oppure no
Fidanzato è il participio passato di fidanzare. Due cose. La prima: fidanzare vuol dire dare fidanza, fiducia. La seconda, che il participio è passato, quindi l'atto (o patto) è già avvenuto. Si può dire fidanzato/a chi si è preso un'impegno del genere.
@op Aggettivi e sostantivi nascono proprio dai verbi, poiché è l'azione che compiono a determinarne una qualità o identificativo (in particolare participio, ma anche altri: morto, piacente, maledetto, etc).
Non sai come catalogare la tua relazione? È semplice. Voi che fate? Vi tenete compagnia: siete compagni. Vi conoscete: siete conoscenti. Provate sentimenti di affetto: amici, o al più innamorati. Ma se scopate dite che scopate, che a voler apparire ciò che non siete vi mettete in automatico in difetto (e ridicolo).