Vivo in francia da 8 anni, sono sposata e ho un figlio di 5 anni. Parla già 4 lingue perché fin da subito, io e mio marito, abbiamo voluto avantaggiarlo. Il problema è che ogni volta che torno in italia, i miei genitori gli parlano in dialetto e si confonde. Inizia a mettere parole in dialetto veneto in mezzo dappertutto! Sentirlo fa anche ridere, ma non vorrei che si confondesse anche da grande

28/06/2018 alle 14:22 28/06/2018 alle 14:22
2 commenti

Secondo me poi capirà meglio crescendo, forse ancora è troppo piccolo :) anche perché voi non avete mai parlato in dialetto con lui, quindi forse si confonde x questo motivo :)

Magari prova a dire ai tuoi di non parlare Veneto quando c’è tuo figlio. Digli che prima penserai tu bene a insegnargli l’italiano e poi loro si potranno divertire in dialetto con il loro nipotino quando sarà un po’ più grande.