Leggere libri datati è un'esperienza strana ma bellissima, ho scoperto ad esempio che in parole dove la "i" viene pronunciata similmente a "gli" un tempo veniva usata la j anziché la i (come Savoja, scannatojo ecc.) e che in diversi contesti a seguito di un punto esclamativo o interrogativo non veniva messa la lettera maiuscola. Com'è cambiata la lingua italiana negli ultimi due secoli.

21/04/2021 alle 21:08 21/04/2021 alle 21:08
18 commenti

Beh, la lingua italiana è derivata dal latino, e il latino... Non lo so. Ad ogni modo succede anche adesso, basti pensare a parole inglesi: Okay, Cringe. Cambierà ancora molto. O sparirà nel tempo e diventerà una lingua morta. Sicuramente noi non possiamo saperlo.

Esatto. E molte persone credono che ora viviamo in un epoca "standard" ed invariabile, che si tratti di lingua, confini, usi e costumi, ignorano completamente l'evoluzione sociale e culturale.

A me piace di più il nuovo stile.

Beh, queste sono preferenze, magari è un po' più semplice visto che ha meno eccezioni, ma bisogna riconoscere che è cambiato molto dalla Divina Commedia ad oggi, moltissimo.

@op Già. Ma anche 'I promessi sposi' hanno un loro stile diverso e simile a quello descritto da te.