Io sono di Milano nata e cresciuta in città. Io non per essere meglio o fare la superiore. Ma se i meridionali che stanno qua mi parlano nel loro dialetto io non capisco! Parlare in italiano no?! Troppo difficile

20/10/2023 alle 11:41 20/10/2023 alle 11:41
39 commenti

anche i milanesi hanno un accento fastidioso, urta il sistema nervoso

Ok. Ma sei tu nella mia città………è come se io andassi a Manchester e mi lamentassi dell’accento inglese. E grazie al c**zo loro così parlano

@op sto parlando di quelli che vengono qua

@Lollipoppp io fossi nel sud non farei gli schizzinosi nei confronti di chi dal nord vien giù per vacanza o lavoro. E comunque non credo che qualcuno venga li a parlarvi in dialetto che so bergamasco (che è un po’ particolare)..

@op sì ma te del nord fai la schizzinosa con quelli del sud per gli stessi motivi

@Lollipoppp no. Io non ho mai parlato di accenti ho detto dialetti è molto diverso. Inoltre scusa ma non si è mai sentito uno del nord dire “vado a caserta per lavorare”.

Sono abituati a parlare dialetto, quindi si, fanno fatica

@UltimateHikikomori la maggior parte che hanno passato una buona quantità di vita al sud, per loro è così, anche perché sono abituati e quindi viene spontaneo

@Taz ma anche quelli di 25 anni son così. La non c’è lavoro e vengono qua è 60 anni che è così. Ma un professore che spiega in pugliese a milano non venitemi a dire che va bene

@Taz ma guarda, io sono nata e cresciuta al sud e la maggior parte della gente sa parlare italiano tanto quanto parla in dialetto, hanno solo un accento abbastanza marcato, il che non è sinonimo di "ignoranza". Poi vabbè, io sono unn caso a parte perché ho studiato ortoepia e prosodia, quindi parlo meglio dei nordici 😂

@UltimateHikikomori ma guarda, non gli stavo dando degli ignoranti.. Ho semplicemente detto che fanno più fatica a parlare italiano perché sono abituati a parlare dialetto quindi esce più automaticamente quello finché non prendono la mano

Come tu parli tutti i giorni in italiano, molti al sud parlano quasi esclusivamente dialetto. Anche se a parte due o tre, la maggior parte somigliano all'italiano

Si ma con la gente devi parlare italiano

@Occhiaieinfinite eh. Esatto. Non puoi pretendere che io capisca e mandarmi a quel paese se dico “non ho capito “

@Occhiaieinfinite su questo concordo, quello che volevo dire è che non tutti lo sanno effettivamente parlare perché si parla quasi esclusivamente in dialetto in alcune zone

@op ecco, questo peggiora la situazione

@Occhiaieinfinite anche a scuola molti prof parlano il dialetto in alcune zone

@Occhiaieinfinite questa è una domanda a cui non ho risposta. Forse per lavoro, anche se non parlando l'italiano la cosa non è molto fattibile

@Anonimo91 eh ma poi li trasferiscono al nord (ovunque qua su) e parlano e spiegano in dialetto. Alle medie c’era un prof che parlava barese. E io e anche gli altri non pugliesi, che c**zo capiamo?!

@op ecco perché dovrebbero far fare una certificazione di italiano prima di abilitare all'insegnamento

@Anonimo91 e mi trovi d’accordo. Soprattutto se senti frasi (in Italiano eh non dialetto) tipo “abbiamo sceso la classe nell’aula di disegno?!”

@op ho sentito professori dirne di tutte, anche professori di ITALIANO, quindi credo proprio sia necessaria

@Anonimo91 appunto. Che è tragicomica la cosa. L’insegnante di italiano che parla itaGliano

Beh la cosa è reciproca, se sentono voi parlare in dialetto mica capiscono... Poi se tu non parli in unicamente in italiano questo è un altro discorso...

Ma no. Esempio se mi chiedi a che “ora passa il 2” esempio scemo in napoletano e pretendi che io risponda è un po’ difficile

@op beh si infatti, come ho scritto prima, è reciproco... L'unica cosa da fare è parlare un italiano neutrale e non unicamente in dialetto sperando che l'altro capisca.... A volte faccio fatica a capire il mio di dialetto figuriamoci...

@F22 corretto. Brav* hai capito quello che volevo dire

Fidati che parlare italiano non riesce facile nemmeno ai settentrionali

Ma figurati sono d’accordo. Ma il grado di istruzione è una cosa diversa no

@op chi parla in dialetto ha automaticamente la terza media? Non mi è chiaro dove vuoi arrivare 🤔

@UltimateHikikomori dici parlare in italiano non è facile nemmeno per i settentrionali. Ok ma c’è anche da capire il grado di istruzione di ste persone. Sia nord che sud, alcuni non parlano dialetto necessariamente ma nemmeno italiano corretto.

@Anonimo91 ah vabbè, su questo ti do ragione, io vorrei che insegnassero dizione in tutte le scuole, ma forse chiedo troppo