Sto imparando il polacco sia perché ho origini polacche sia perché devo fare dei lavori per cui è necessario conoscere questa lingua. Un po’ la conosco e mi piace, il problema è la grammatica che a forza di studiarla fa venire l’esaurimento nervoso! Ma cos’avevano in mente i polacchi quando hanno “progettato” la grammatica?

10/12/2022 alle 14:20 10/12/2022 alle 14:20
4 commenti

Hahahahaha tutte le lingue slave hanno quella grammatica ❤️

Vero, in più la pronuncia è difficilissima e ci sono i cosiddetti digrammi che allungano moltissimo la lunghezza delle parole: la G morbida si scrive Dz ma anche Dź, Dż e addirittura Dzi a seconda dei casi, e le differenze nella pronuncia sono molto sottili. I digrammi sono ben 7 mentre le singole lettere sono 35: 26 consonanti e 9 vocali.

Nessuna grammatica è stata progettata, si è creata su un substrato preesistente di solito per agglutinazione e analogia. Però poteva andarti peggio, potevi dover imparare l'ungherese ?