Ragazza di 16 anni racconta: Mi fa assai girare le palle il fatto che americani o inglesi...

Ragazza di 16 anni

Mi fa assai girare le palle il fatto che americani o inglesi (non tutti ovviamente) pretendano che noi parliamo perfettamente inglese #sfogo

18/06/2020 alle 23:13 18/06/2020 alle 23:13

25 commenti

PersonaCasuale 18/06/2020 alle 23:20

15 risposte

Tutti gli inglesi/americani che conosco (poca gente comunque, lol) sono sempre stragentili, se faccio un errore non mi correggono mai, e se lo faccio e me ne accorgo, chiedo scusa e mi rispondo sempre con "that's ok" con un sorriso, ne ho sentito tanto parlare ma mai incontrata gente così, che pretende un inglese da madre lingua

Rispondi

reply Carica altri commenti

OP 18/06/2020 alle 23:23

Nono, ovviamente non parlo di tutti. Ma prima su tiktok è uscita fuori una discussione. In pratica in spiaggia la palla era andata dove stava questo gruppo di americani e gli italiani gli avevano chiesto di passargliela ma a quando pare non avevano capito. A parte che non credo ci sia molto da capire, se la palla non è tua la restituisci.

Rispondi

OP 18/06/2020 alle 23:25

Poi nei commenti uno aveva detto "eh ma l'inglese è una lingua internazionale che tutti devono sapere" e sinceramente un po' mi sono arrabbiata perché in quel contesto era facile capire cosa gli avessero chiesto. Inoltre è ovvio che una persona non madrelingua fatichi a parlare una lingua straniera

Rispondi

PersonaCasuale 18/06/2020 alle 23:28

@op nono, allora, sta roba che non capiscono è vera, sempre stata. Allora, detto tra noi gli inglesi e americani sono molto stupidi riguardo alla comunicazione, noi comunque ci facciamo capire anche senza parole se non possiamo usarle, i gesti, sguardi ecc. Ma loro non hanno sta cosa, anche una virgola spostata e non riescono a capire un c**zo*

Rispondi

OP 18/06/2020 alle 23:31

@PersonaCasuale si ma anche se tu non capisci e in spiaggia ti arriva accanto una palla, cosa fai? La restituisci no? Anche se non hai capito un tubo

Rispondi

PersonaCasuale 18/06/2020 alle 23:31

@op * ti potrei raccontare miliardi di storie che mi hanno raccontato tutte quelle persone che sono andate in Inghilterra o America. Un mio amico è andato in America e alloggiava in un hotel. Il primo giorno la, all'hotel, c'era la stanza "237" e suo padre aveva detto two three seven, ma Il suo two era pronunciato in modo sbagliato suonava come ciu

Rispondi

PersonaCasuale 18/06/2020 alle 23:33

@op ci hanno messo ore per far capire a quelli della reception il numero della loro stanza. Poi una mia insegnante mi ha raccontato di quella volta che in Inghilterra doveva dire al taxi una via (che non ricordo ora) e, con la pronuncia di pochissimo italianizzata, non capiva, ma il punto è che non si sforzava di capire, stava per andarsene

Rispondi

OP 18/06/2020 alle 23:34

@PersonaCasuale beh non sapevo che non capiscono nulla di ciò che diciamo

Rispondi

PersonaCasuale 18/06/2020 alle 23:35

@op ma che ne sai, stava per i cazzi loro e se trovano na palla lì vicino, magari neanche gli era mai capitato prima. Ma come ho detto, non si sforzano di capire quello che succede fuori dal loro ordinario

Rispondi

OP 18/06/2020 alle 23:36

@PersonaCasuale perché nella spiegazione nel video hanno esplicitamente detto che questo gruppo di italiani stava giocando a calcio, e che avevano perso la palla

Rispondi

PersonaCasuale 18/06/2020 alle 23:45

@op non so le circostanze, può anche essere diverso. Comunque ritornando ai commenti di quel video, ovvio che sarebbe un bene saperla quella lingua, ormai certe si stanno anche estinguendo, la gente pensa al progresso, non alle cose stravecchie di anni e anni fa. Però c**zo, discriminare e insultare chi non la sa, o pretendere che qualcuno la *

Rispondi

PersonaCasuale 18/06/2020 alle 23:46

@op *sappia alla perfezione è da malati

Rispondi

OP 18/06/2020 alle 23:47

@PersonaCasuale appunto, ma scusa, tu hai drtto che loro non ci capiscono nemmeno giusto? Allora perché noi studiamo inglese se poi non ci servirà a nulla?

Rispondi

PersonaCasuale 18/06/2020 alle 23:58

@op guarda che l'inglese si studia non in italiano, mi spiego, l'inglese SERVE. Più lo impariamo bene e più ci servirà, più potremmo comunicare meglio e migliorarci. Non è che abbiamo dei problemi fisiologici che ci impediscono di pronunciarlo alla perfezione, ci sono tantissimi studenti o adulti comunque italiani che hanno una pronuncia inglese*

Rispondi

PersonaCasuale 19/06/2020 alle 00:00

@op quasi meglio di un madre lingua. Solo allenamento, è qualcosa che studi e a cui bisogna tempo e dedizione per farlo bene, come qualsiasi altra materia scolastica e non. Adesso non andiamo a strafare nel non sense parlando di "cosa ci serve studiarlo se non ci capiscono"

Rispondi

OP 19/06/2020 alle 00:02