Ma quanto è bello che in Italia ogni regione ha il suo dialetto e anche quando una persona parla italiano spesso è semplicissimo capire la provenienza dall'accento?
sono di milano, mia mamma è di napoli e capisco il napoletano nonostante non lo parli praticamente mai, mio padre non conosce un dialetto quindi io automaticamente non ne so parlare uno vero e proprio. posso dire che un pó sento la mancanza di un mio dialetto vero e proprio? non lo so, mi piacerebbe averlo
@Nalin Ecco, tu porti un esempio, io ne ho un altro con il dialetto di mio padre che nella pronuncia di alcune parole è diverso rispetto alla città vicina distante solo 7 km, e addirittura alcune parole completamente diverse
I dialetti sono ciò che contraddistingue un paese, se parlassimo tutti la stessa lingua, esattamente allo stesso modo, vorrebbe dire che nel processo di formazione della lingua qualcosa è andato storto?
@James00 Ehm...esiste solo una lingua italiana...con le stesse regole e pronunce per tutti...quella che siamo usando sia io che te. I dialetti sono dovuti al fatto che ogni regione ha origine diversa (immagino) e parlare ora solo quella lingua è solo indice di ignoranza. Soprattutto se ci aggiungi quegli accenti merdosi ipermarcati (almeno al sud)
@NintendoDark non hai capito il mio discorso, quello che intendevo è che durante il processo di formazione della lingua italiana (latino --> volgare --> italiano) i dialetti hanno avuto un ruolo fondamentale, soprattutto dal volgare in poi.
@NintendoDark Ogni dialetto si è sviluppato perché ogni regione (e ogni zona, perché spesso ci sono più dialetti nella stessa regione) ha avuto storie diverse. L'unico dialetto che in realtà non è definibile come tale è il toscano (e infatti in linguistica e glottologia per indicare l'italiano si dice toscano),
@NintendoDark ma nel toscano ci sono dei sub dialetti (pisano, lucchese, livornese, fiorentino, ecc...), questa cosa non c'è solo in Italia, ma in ogni parte del mondo, sia in Europa (esempi lampanti: Germania, Francia ed Inghilterra) che nel resto del mondo (Cina, Giappone, USA anche, relativamente).
@NintendoDark Poi può piacere o no, ma senza dialetti non avremmo l'italiano come lo conosciamo oggi, visto che le parole provengono o dal latino/greco o sono invenzioni del volgare oppure dai dialetti stessi. Ma ripeto, è così in tutte le lingue del mondo.
Anch'io la trovo una cosa bellissima. A volte mi capita di stare qualche giorno a contatto con le mie cugine romane (sono abruzzese) e dopo, quando i miei amici mi sentono parlare storcono il naso per le mie vocali aperte ?