In inglese è comune dire "Daddy" per riferirsi al fidanzato, ma immaginate se lo dicessero anche in italiano "papi, papino babbo" sarebbe inquietante... #daddy