"I fratelli Lumière furono due fratelli provenienti da una famiglia francese, che da una cittadina sul mare, chiamata Besançon, si trasferirono a Lione, una città dell'entroterra Francese, dove iniziò la loro dinastia di imprenditori borghesi"
@op "Les frères Lumière furent deux frères venant d'une famille française, d'une petite ville sur la mer, appelée Besançon, ont déménagé à Lione, une ville de l'arrière-pays français, où a commencée leur dynastie d'entrepreneurs bourgeois."
Dovrebbe essere così...se non sbaglio