Scusate ma provo un senso di disagio assurdo quando qualche persona italiana usa "cute" in modo non ironico, boh, mi dà tipo quel brivido di cringe addosso. (Prima che commentiate, la parola cringe non si può spiegare perfettamente in italiano, per questo al uso, mentre "cute" è letteralmente "carino")

21/11/2021 alle 23:23 21/11/2021 alle 23:23
6 commenti

eh ma se uso carino sembra tipo "bello ma non bellissimo" (non so se si capisce) e invece cute non può essere frainteso

Mi fa comunque cagare, sembra una persona che prova a fare l'inglese per "aesthetic", oppure come le persone che usano "kawaii", sembra che vogliano fare i giapponesi taroccati.

Cringe significa letteralmente “imbarazzante”

No. È come se fossi imbarazzato PER un’altra persona, ma non proprio. Cioè la vedi e pensi che quello che stia facendo è imbarazzante ma quell’imbarazzo non è percepito da te, perché non sei te quello che lo sta facendo e la persona non sta mettendo te in imbarazzo, non so se mi spiego

"Come aggettivo significa “imbarazzante”, ma in un’accezione particolare: è cringe ciò che suscita imbarazzo e al tempo stesso disagio in chi lo osserva. Ad esempio, per un adolescente potrebbe essere cringe vedere uno dei propri genitori che balla in pubblico una canzone trap. O anche solo sentirgli usare la parola “cringe” fuori contesto."

@op imbarazzante non significa che provi imbarazzo in quel preciso momento. Una qualsiasi cosa può essere tale anche se in quel momento non stai provando quel certo tipo di sensazione

Segreti simili

Chi usa la parola cringe non è cringe a sua volta (cioè, non avrebbe un minimo senso) ma se usata nel modo corretto, cioè su cose seriamente imbarazzanti (che potrebbero essere di qualsisasi tipo) funziona, quindi l'aggettivo cringe sta a definire qualcosa di cringe punto #un-po-cringe

31/07/2020 alle 03:24 31/07/2020 alle 03:24

Quel momento di disagio tra sorelle che non si può spiegare perché non lo si capisce neanche in prima persona, ma che in poche parole porta al morire dal ridere anche per un sassolino sul pavimento #ahahaha #sorellanza #momenti-incredibili

28/10/2020 alle 21:39 28/10/2020 alle 21:39

Comunque io quando parlo di una persona ipotetica che potrebbe essere sia maschio che femmina uso sempre il maschile, a volte la gente me lo fa notare sostenendo che non abbia senso (tipo quando dico "...dipende da come è truccato...") ma in realtà è questo ciò che prevede la lingua italiana, se è indefinito si usa il maschile.

21/06/2021 alle 23:35 21/06/2021 alle 23:35

Lo ammetto, sono la prima persona che se deve dire qualcosa usa il termine in inglese, ma perché magari ho imparato quella parola prima in inglese; ma se devi genere (inteso come identità di genere) non dire gender. Per favore, dà un sacco fastidio sentirlo dire a caso. Esiste il termine in italiano, usa il termine in italiano.

01/05/2021 alle 07:16 01/05/2021 alle 07:16

Puoi lamentarti della parola crush, dato che in italiano esiste la parola cotta, ma lamentarsi della parla cringe non ha senso, dato che in italiano non abbiamo una parola del genere (e non ditemi che si può dire imbarazzante dato che non è la stessa cosa). Non è nemmeno la prima volta che adottiamo parole di altre lingue nella nostra. Esempi: Computer, Mouse, Manga…

30/08/2021 alle 12:59 30/08/2021 alle 12:59

Perchè la gente usa la parola "letteralmente" a casissimo(?) . Mi sono c*gato letteralmente addosso per quanto mi riguarda vuol dire che hai la m*rda nelle mutande amico mio , "letteralmente" non e un modo per rafforzare la frase , vuol dire che non è una caz*o di metafora . Fine

29/08/2022 alle 16:28 29/08/2022 alle 16:28

La tristezza che ti sale quando capisci che una relazione è finita,che non si può più rimediare perché in qualche modo si è esaurita quella magia che ti legava all'altra persona è indescrivibile. Sto passando un periodo bruttissimo per questo motivo... #boh

04/09/2019 alle 22:32 04/09/2019 alle 22:32

Ieri mattina mentre stavo andando a scuola con la mia amica, stavamo parlando della nostra prof. di italiano. Obiettivamente è una professoressa d'oro, ma quando interroga fa la stronza e dicendolo in modo non molto carino mi è uscito un "quella p*****a di italiano" e dopo 30 secondi mi giro e la prof. di italiano "buongiorno" e io tipo avrei solo voluto sotterrarmi in quel momento.

16/11/2016 alle 16:03 16/11/2016 alle 16:03

Comunque, è stra disagiante sta cosa per me, quando mi voglio riferire ai 'maschi' come gruppo generale uso appunto la parola 'maschi' ma suona malissimoo aa ed è pure cringe, potrei dire 'uomini' ma fa ridere, se dico 'ragazzi' sembro un prof 50enne di italiano, quindi boh, aiuto

24/01/2022 alle 13:42 24/01/2022 alle 13:42