come faccio a spiegare ad un mio amico non siciliano che significa scafazzato?

27/10/2024 alle 23:03 27/10/2024 alle 23:03
14 commenti

Rotto? Sfasciato? Distrutto?

noo gli ho detto di un ragazzo e gli ho detto che è scafazzato e indegno, ma non so come spiegargli che significa scafazzato visto che è del nord lui

Dammi il contesto di una frase, pure in siciliano... lascia fa che provo ad adattarmela io (non usare troppe parole astruse)

@ZeroIdee io al mio amico gli ho detto precisamente “chiddu è scafazzato e indegno per le cose che mi ha fatto, u lassu iri ca è megghiu”

@op una sottospecie di cafone esaltato

Boh “rimasto”?

@op allora boh, magari non esiste un vero e proprio sinonimo in italiano che renda l’idea

scusa cosa vuol dire "ta lippu n'ancata"

mai sentito forse non è palermitano non lo so

@parthenope lippusu a palermo lo usiamo per dire tipo viscido diciamo, u cati i lippu che sarebbe il cassonetto dell’umido, n’ancata non so cosa sia

@op ah lol, non saprò mai cosa significa probabilmente hahaha

Segreti simili

qualche siciliano/a mi può dire cosa significa “ nibibi” ( credo che sia siciliano però non sono sicuro )

31/05/2023 alle 18:52 31/05/2023 alle 18:52

come faccio a dire ad un mio amico che puzza?

20/10/2021 alle 18:40 20/10/2021 alle 18:40

Come faccio a spiegare al mio ragazzo che non voglio stare più con lui sinceramente mi piace una ragazza come faccio a spiegare tutto

18/12/2022 alle 22:14 18/12/2022 alle 22:14

come faccio a capire se piaccio ad un mio amico?

31/07/2026 alle 16:17 31/07/2026 alle 16:17

Come faccio a far capire ad un mio amico che non voglio avere qualcosa in più?

28/03/2024 alle 08:48 28/03/2024 alle 08:48

Qualche siciliano mi spiega che significa 'nca ancora non l'ho capito

25/07/2023 alle 09:17 25/07/2023 alle 09:17

mia cognata è veneta. Mio fratello invece è siciliano, le insegna tante parole nel dialetto siciliano. Un giorno mentre eravamo in videochiamata con loro mia cognata urla a mio padre "CIAO PINNOLONE!" (che significa coglione)... non sapevo se ridere o piangere. #lol

27/08/2019 alle 21:29 27/08/2019 alle 21:29

Come faccio a capire se piaccio ad un mio amico a distanza? #sosos

04/10/2020 alle 18:38 04/10/2020 alle 18:38

piaccio ad un mio amico ma a me lui non piace, come faccio a non perdere l'amicizia?

09/10/2021 alle 14:13 09/10/2021 alle 14:13